Robert Graves (fragment powieści historycznej Klaudiusz i Messalina, 1934)
30 stycznia 2016
koń kaliguli, incitatus. . .
Drugim z czołowych senatorów, którego usunąłem, był koń Kaliguli, Incitatus,
który za trzy lata miał zostać konsulem. Napisałem do senatu, że wprawdzie nie wysuwam
żadnych zarzutów przeciw obyczajom tego senatora ani nie kwestionuję kwalifikacji do
piastowania przeznaczonego mu urzędu, lecz nie posiada on przepisanego prawem majątku.
Przyznaną mu bowiem przez Kaligulę pensję obciąłem do dziennej racji kawaleryjskiego
konia, zwolniłem wszystkich jego stajennych, a samego Incitata umieściłem w zwykłej stajni,
w której stał żłób nie z kości słoniowej, lecz z drewna, ścian zaś nie pokryto freskami, lecz
tylko pobielono. Nie rozdzieliłem go jednak z żoną Penelopą - to byłoby zbyt
niesprawiedliwe.
