syn nie narodzony kala piękno. . .

- Są oni rozdzieleni wstydem cielesnym tak trwałym, że roczniki kryminalne świata, splamione wszystkimi innymi rodzajami kazirodztwa i zezwierzęcenia, prawie nigdy nie notują tego przypadku. Synowie z matkami, ojcowie z córkami, siostry lesbijki, miłości, które nie odważą się wymówić swego imienia, bratankowie z babkami, więźniowie z dziurkami od kluczy, królowe z rozpłodowymi buhajami. Syn nie narodzony kala piękno: narodzony przynosi ból, rozdziela uczucie, powiększa troski. Jest samcem: jego wzrost jest upadkiem ojca, jego młodość jest ojca zawiścią, jego przyjaciel wrogiem jego ojca.

 James Joyce (fragment powieści Ulisses, 1922)