ach, ileż mam wierszy. . .

Ach, ileż mam wierszy niedokończonych...
Wiersz, choć krótki,
łatwo zaczynać, trudno kończyć...
- Tak jak miłość.

I w wierszu człowiek jak w miłości
za grę krwią płaci.
Albo wszystko osiąga nią,
albo też wszystko traci.

                                             Július Lenko

                                             (tłum. Witold Nawrocki)