My biedni mamy mało czasu
na młodość i piękno:
może obejść się bez nas.
Nasze narodziny nas zniewalają!
motyle pozbawione wszelkiego piękna,
pochowane w poczwarki czasu.
Bogaci nie płacą za nasz czas:
te dni skradzione pięknu
opętane są przez naszych ojców i nas.
Czy głód czasu nie mija nigdy?
Pier Paolo Pasolini
(przekład własny)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz