czy byłeś człowiekiem. . .

   — Dość! — krzyknął Liberius w nagłej trwodze, chwytając za ramię mówiącego. Przy tym jednak zdarzyło się, iż spostrzegli dwie łzy, płynące z oczu stworzenia po jego nieszczęsnym, kalekim licu.
   — Płaczesz, kochany stworze — odezwał się Probus, który sam nie mógł się na ten widok od łez powstrzymać. — Płacz twój bardziej jeszcze niż dar mowy świadczy, że należysz do ludzkości. Na krew Baranka, czy byłeś człowiekiem, zanim przypadł ci w udziale twój kształt teraźniejszy?
    — Człowiekiem, chociaż poza ludzkością — zabrzmiało w odpowiedzi.

Thomas Mann (fragment powieści Wybraniec, 1951)