24 czerwca 2014

znaczenie "wieży z kości słoniowej". . .

Eileen także ma długie, szczupłe, chłodne i białe dłonie, bo jest dziewczynką. Jej ręce są jak kość słoniowa, tylko miękkie. Takie jest znaczenie "wieży z kości słoniowej", lecz protestanci nie mogą 'zrozumieć tego wyrażenia i stroją sobie 'z niego żarty.

James Joyce (fragment powieści Portret artysty z czasów młodości, 1916)
   
   
   

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz