służyć mu za vis a vis. . .

— A co do rodzaju pańskiej egzystencji, czy tłumaczę go sobie choć w przybliżeniu trafnie?
— Jak najbardziej. — I opowiedziałem mu, że istotnie posiadam pewne środki (o, wcale skromne!) i wynajmuję w mieście mieszkanko prywatne, gdzie dokonywam przeobrażenia swego wyglądu zewnętrznego w kształt, w jakim teraz oto mam przyjemność służyć mu za vis a vis.

Thomas Mann (fragment powieści Wyznania hochsztaplera Feliksa Krulla, 1954)