jak to! dawać podarki człowiekowi, z którego jesteśmy zupełnie zadowoleni. . .

Dręczona myślą o ubóstwie Juliana, pani de Renal poddała mężowi myśl, aby mu sprawić bieliznę.
   - Cóż za niepraktyczność! - odparł. - Jak to! Dawać podarki człowiekowi, z którego jesteśmy zupełnie zadowoleni i który dobrze spełnia obowiązki? A, gdyby się zaniedbywał, wówczas trzeba by podsycić jego zapał.

Stendhal (własc. Marie-Henri Beyle)

(fragment powieści Czerwone i czarne, 1831)